Umlaute Exportmodule

  • Hallo,
    hab mal eine Frage. Woran kann es liegen, das in allen Exportmodulen Preisroboter und Co. bzw in deren Portalen die Umlaute falsch angezeigt werden.

    Bsp.:
    Victoria 90 gerade Wasserfall Edelstahl Victoria 90 Edelstahl Wasserfall fü, r Wandeinbau - dieser handgefertigte Wasserü, berlauf bringt Ihnen bewegtes Wasser in Ihren Garten und das bei echtem Wasserfallgerä, usch. 

    Wir haben unsere Produkte in mehreren Preisportalen und verwenden verschiedene Exportmodule. Aber bei jeden ist das gleiche Problem.
    Im Shop passt aber alles.

  • Der Export ist im "alten" ISO Format. Bei meinem Export macht er es richtig. Ich habe bei Ihnen mal rein gesehen, da kommt es auch korrekt raus. Wird die bei preisrober eventuell zerhackt?
    In der Datei selbst steht es so:
    Wasserfall Edelstahl Victoria 90 Edelstahl Wasserfall für Wandeinbau ...
    Nach meiner Meinung ist das korrekt.

    <p>Wir geben nur Anregungen und Hilfestellung auf Basis unserer Erfahrung, keine Rechtshilfe!<br>\m/('_')\m/</p>