Hallo,
ich denke hier fehlt doch bei der "/includes/google_analytics.js.php" unten ein "else" :
http://screencast.com/t/kdlLd4tj
ansonsten wird, wenn das if greift und man auf checkout-success.php ist, das script-tag 2x geschlossen. Je nach Browser hat das dann Konsequenzen.