Anpassen der E-Mail Benachrichtigungen?

  • Hallo,

    welche Datein muss ich ändern, um die Mailbenachrichtigungen, die die Kunden bekommen, wenn sich der Auftragsstatus geändert hat, zu ändern? Z.B. sieht meine Mail, die die Kunden direkt nach Bestellung erhalten so aus:

    -------
    Teelirium
    Florian Rosch
    Schlossberg 2
    69117 Heidelberg
    Germany

    Zahlungsmethode: VorkasseBestellnummer: 1
    Datum: Montag, 01. Februar 2010
    ----------------------------------------------------------------------


    Hallo Test User,


    Zahlbar an: Florian Rosch
    Adressat:

    Teelirium

    Florian Rosch

    Schlossberg 2

    69117 Heidelberg

    Germany

    06221/3263185

    Sobald der Betrag unserem Konto gutgeschrieben
    wird, versenden wir die Ware.


    Ihre Bestellten Produkte zur Kontrollle
    ----------------------------------------------------------------------

    1 x Matcha Silk Organic 28,99 EUR


    1 x Bambusbesen mit 120 Borsten 25,99 EUR


    Zwischensumme: 54,98 EUR
    Versandkostenfrei (ab 50,00 EUR Bestellwert
    versenden wir Ihre Bestellung versandkostenfrei):
    0,00 EUR
    inkl. UST 7%: 1,90 EUR
    inkl. UST 19%: 4,15 EUR
    Summe: 54,98 EUR


    Rechnungsadresse
    ----------------------------------------------------------------------
    Test User
    Schlossberg 2
    69117 Heidelberg
    Germany
    Versandadresse
    ----------------------------------------------------------------------
    Teelirium
    Florian Rosch
    Schlossberg 2
    69117 Heidelberg
    Germany

    ____________________________________________________\n
    \n
    Firma\n
    Adresse\n
    Ort\n
    Homepage\n
    E-Mail\n
    Fon:\n
    Fax:\n
    UST-ID:\n
    Handelsregister \n
    Geschäftsführer: \n
    -------

    In diesem Beispiel möchte ich gerne recht am Anfang zwischen Vorkasse und Bestellnummer einen Zeilenumbruch einfügen, es sind zuviele Leerzeieln für meinen Geschmack und diese "\n" am Ende stören mich auch ein wenig. Zudem scheinen Sonderzeichen wie   auch nicht korrekt übersetzt zu werden. Was kann ich dagagen tun? Wo muss ich was ändern?

    Danke für die Tips!
    Florian

  • Hallo die Email vorlagen kannst du im ordner \Shopdateien\templates\cseo-css-001\mail\german ändern da sind einmal html datein und txt datein die kannst du alle anpassen

    mfg
    sniper09

    • Offizieller Beitrag

    Habe gelesen, dass das \n raus kann. Du meinst die order_mail.html
    Die Bestätigung wird zusammengesetzt aud der order_mail.html, dem Eintrag in der DB für Vorkasse und der signatur.htm (txt)

    <p>Wir geben nur Anregungen und Hilfestellung auf Basis unserer Erfahrung, keine Rechtshilfe!<br>\m/('_')\m/</p>