Englisch aktivieren

Moinmoin,

möchte gerne Englisch (später noch eine dritte Sprache) im Shop aktivieren. Also Artikel nach und nach pflegen und dann endgültig im Frontend aktivieren.
Im Backend sind die englischen Eingabefelder aktiv. Nur wird nichts gespeichert. Nach erneutem aufrufen sind die Felder wieder leer.

Weiss jemand woran kann das liegen kann?

Danke und Gruß

An den generellen Einstellungen lag es nicht. Wohl auch kein spezifisches Shopproblem. Dasselbe Phänomen gab es in einem anderem relativ frisch aufgesetztem Shop.
SeoURL an der Stelle sinnlos. Standardeinstellung bei der Installation ist ja Deutsch Front/Backend aktiv, Englisch nur Backend.
Wenn jemand dasselbe Problem hat, folgendes hat geholfen:
Englisch in der Spracheinstellung löschen und als neue Sprache anlegen (Einstellungen merken)
Nun kann man die Artikel bearbeiten, danach natürlich Seourl