Im Warenkorb 2x Verlinkung "zurück zur Startseite"

Hallo,

wenn ich in meinem Shop etwas in den Warenkorb lege, erscheint der Warenkorb und es steht obendrin zweimal der Link "zurück zur Startseite". Einmal verlinkt zu http://www.matchashop.de und einmal verlinkt zu http://www.matchashop.de/index.php

Das sieht dann so aus:
[ATTACH=CONFIG]247[/ATTACH]

Wie kann ich einen der beiden Einträge löschen? Und wie kann ich beim ersten Eintrag schreiben "zurück zur Rubrik" + Kategorienamen anstatt "zurück zu" + Kategorienamen?

Danke für die Antworten vorab!

Viele Grüße
Florian
http://www.matchashop.de

Nein, gerade nicht. Wenn ich es von der Startseite direkt in den WK lege, erhalte ich keinerlei Meldung "Zurück zu...". Wenn ich jedoch in die Kategorie, dann ins Produkt gehe, dann kaufe, dann erscheint die Verlinkung zur Startseite doppelt. Seltsam.