Information über den Hersteller als TAB auf der product_info.php

$info_smarty->assign('PRODUCTS_ORDERED', $product->data['products_ordered']);

$man = xtc_db_fetch_array(xtDBquery("SELECT manufacturers_description FROM manufacturers_info WHERE manufacturers_id='".$product->data['manufacturers_id']."'"));
    $man_pic = xtc_db_fetch_array(xtDBquery("SELECT manufacturers_image  FROM manufacturers WHERE manufacturers_id='".$product->data['manufacturers_id']."'"));
    $info_smarty->assign('PRODUCTS_MANUFACTURERS_DESC', $man['manufacturers_description']);
    $info_smarty->assign('PRODUCTS_MANUFACTURERS_IMG', $man_pic['manufacturers_image']);

{if $PRODUCTS_DESCRIPTION !=''}
            <li><a href="#desc">{#description#}</a></li>
        {/if}

{if $PRODUCTS_MANUFACTURERS_DESC !=''}
            <li><a href="#mandesc">Hersteller</a></li>
        {/if}

{if $PRODUCTS_DESCRIPTION !=''}
        <div id="desc">
            {$PRODUCTS_DESCRIPTION}
        </div>
    {/if}

{if $PRODUCTS_MANUFACTURERS_DESC !=''}
        <div id="mandesc">
            <img src="/images/manufacturers/{$PRODUCTS_MANUFACTURERS_IMG}" /><br />
            {$PRODUCTS_MANUFACTURERS_DESC}
        </div>
    {/if}