Bin vom Shop sehr begeistert (V2Plus), habe schon einiges gemacht und da ist mir folgendes aufgefallen...
Wenn man den Text der Kategorienbeschreibung auf Blocksatz stellt, wird der Text über den Header kopiert und dort nochmals angezeigt.
Interessant ist, wenn man einen Text hat, der sowohl linksbündigen Text als Textpassagen mit Blocksatz beeinhaltet, so wird nur der Blocksatztext über dem Header dupliziert angezeigt, der linksbündige Text wird korrekt angezeigt.
Habe es auch beim Demoshop V2Plus von Seo-Commerce probiert, dort ist es genau so,
Screenshot (V2Plus - Demoshop Seo Commerce):
[ATTACH=CONFIG]108[/ATTACH]