Habs mir jetzt noch mal genauer angesehen, du musst nur die stylesheet.css im Templateordner anpassen. Bei deinen Daten solltest du mit folgenden Werten hin kommen:
Code
ul.product_listing_gallery_cat li {-moz-background-clip:border;-moz-background-inline-policy:continuous;-moz-background-origin:padding;background:transparent url(img/bg_gradient.jpg) repeat-x scroll left top;border:1px solid #CCCCCC;float:left;height:[B]305px[/B];margin:0 5px 10px 0;padding:5px;position:relative;width:30%;}