Ich denke Du meinst das, wenn in einer Kategorie mehrere Seiten enthalten sind. Bei 3 Unterseiten wird es sicher kompliziert. Da muessen wir sicher noch mal prüfen, ob die Metatags wirklich funktionieren, wie sie sollen in diesem Fall.
Hallo,
....beim title-tag einer Kategorie...wie z.B.
<title>Brunnen - Seite 2 - xxxx Onlineshop</title>
...oder so
<title>Kristalle - Seite 3 - xxxx Onlineshop</title>
...habe ich es mit der Hillfe der Idee auf gunart.de schon hinbekommen.
Ähnliches habe ich jetzt auch bei den Suchergebnissen, wie
<title>Suchergebnisse - "buddha" - Seite 3 - xxxx Onlineshop</title>
Nur, was bringt mir diese Änderung der title-tags wirklich, wenn das canonical-tag auf allen Kategorie-Seiten z.B.
<link href="http://meinedomain.de/shop/de/Kristalle" rel="canonical" />
lautet und die Url der Seiten z.b.
http://meinedomain.de/shop/de/Kristalle?cPath=37&cat=37&page=3
Meine "Wunschvorstellung" (...vom Wunschdenken bekommt man eh nur Ärger...) wäre es gewesen, wenn man es hinkriegen könnte, dass z.b. die
URL des letzten Beispiellinks zu sowas wird, wie
http://meinedomain.de/shop/de/Kristalle-Seite-3.html
und die Canonical dazu z.b.
<link href="http://meinedomain.de/shop/de/Kristalle-Seite-3.html" rel="canonical" />
Aus meiner Laiensicht hätte ich erst in diesem Fall für die Suchmaschinen ein paar Seiten mehr anzubieten, ohne dass es sich um Duplicate content handelt, zumal sich ja auch die Inhalte der Kategorieseiten voneinander unterscheiden.
Wenn man auf diese "paar" zusätzlichen Seiten im Index verzichten kann/will, ist es sicher viel (!) einfacher mit dem canonical den Suchmaschinen zu zeigen, dass sie nur eine Seite (die Kategorien-Eingangsseite) indizieren sollen. Dann wäre der ganze Aufwand "überflüssig" (...da gebe ich Eurem Boss recht).
MfG
Bernd E.
PS: wenn Ihr die von mir wegen der Seiten im Title-Tag modifizierte metatags.php haben wollt, sagt es mir einfach. Dann schicke ich sie Euch per E-Mail zu.