Fehlermeldung bei Kontoeröffnung

  • Version 2.1.2.11
    Shop zweisprachig: englisch/deutsch

    Wenn die Sprache auf Englisch steht und ich ein Konto eröffnen will bekomme ich diese Meldung:

    My ERROR [256] Smarty error: [in txt:create_account line 29]: syntax error: unrecognized tag: $MAIL_REPLY_ADDRESS. Note: This email address was given to us by a customer. If you have not signed up, please send an email {$MAIL_REPLY_ADDRESS (Smarty_Compiler.class.php, line 446)
    Fatal error on line 1095 in file /homepages/1/d400736806/htdocs/beavertemplates/includes/classes/Smarty_2.6.26/Smarty.class.php, PHP 5.2.17 (Linux)
    Die Abfrage wurde abgebrochen, kontaktieren Sie den Administrator...

    Auf Deutsch funktioniert die Kontoeröffnung.